Tuesday, 3 November 2009

FAMOUS PAINTINGS



Pieter Bruegel the Elder is the author of this painting called Netherlandish Proverbs. There are many proverbs featured in this significant picture. Watch it in detail and write about the relation between some images and the proverbs to which they make reference.




Jason Mraz I'm yours (lyrics)

Read and listen.

Wednesday, 28 October 2009

FOREVER SONGS

This is another song that will never be forgotten: The Sound of Silence by Simon and Garfunkel. They were a very famous duo in the 1960s and 70s. And this song was one of their most important hits. Listen, complete the lyricsand translate into a "proper" Spanish.



Hello darkness, my old ________,
I've come to talk with you again,
Because a vision softly creeping,
Left its seeds while I was _____________,
And the __________ that was planted in my brain
Still remains
Within the sound of silence.
In restless ___________ I walked alone
Narrow streets of cobblestone,
'neath the halo of a street lamp,
I turned my collar to the cold and damp
When my __________ were stabbed by the flash of a neon light
That split the night
And touched the sound of silence.

And in the _____________ light I saw
Ten thousand people, maybe more.
People talking without speaking,
People hearing without listening,
People writing songs that ___________ never share
And no one dare
Disturb the sound of silence.

"fools" said i, "you do not know
Silence like a cancer grows.
Hear my words that i might teach you,
Take my arms that i might reach you."
But my words like silent ________________ fell,
And echoed
In the wells of silence

And the people bowed and prayed
To the neon ________ they made.
And the sign flashed out its warning,
In the words that it was forming.
And the sign said, "the words of the prophets

Are written on the ___________ walls
And tenement halls."
And whisper'd in the sounds of silence

Asterix and Obelix

Asterix is 50 years old.
To celebrate this, the 34th album in the series, a loose collection of drawings from different old titles, Pilote issues and some new drawings, held together by a loose "story", was published in October 22, in at least 16 languages. Asterix International.

French: L'Anniversaire d'Astérix et Obélix
English: Asterix & Obelix's Birthday
German: Asterix und Obelix feiern Geburtstag
Dutch: De verjaardag van Asterix & Obelix
Portuguese: O aniversário de Astérix & Obélix
Polish: Rocznica urodzin Asteriksa i Obeliksa
Danish: Asterix' & Obelix' fødselsdag
Swedish: Asterix och Obelix födelsedag
Norwegian: Asterix og Obelix jubilerer
Finnish: Asterixin ja Obelixin syntymäpäivä
Italian: Il compleanno di Asterix & Obelix
Czech: Narozeniny Asterixe & Obelixe
Spanish: El aniversario de Astérix & Obélix
Catalan: L'aniversari d'Astèrix i Obèlix
Galician: O aniversario de Astérix & Obélix
Basque: Asterix & Obelixen urtebetetzea

This is the beginning of the story:



The following is a visit to America.



For Asterix fans, see this site:http://www.asterix.co.nz/

Monday, 26 October 2009

I WOULD LIKE TO BUY A HAMBURGUER

IT IS NOT SO EASY. RIGHT??

Wednesday, 21 October 2009

AMERICANS ARE NOT STUPID

It is a common idea that many Americans are stupid. This video does not help to change that cliché.

Tuesday, 20 October 2009

MAFALDA IN ENGLISH